Cerchiamo di stabilizzare la zona, per non perdere altre case.
،نحن نحاول تثبيتالمنطقة .لنتأكد من عدم خسارة منازل إضافية
Quindi, per contenerla, dovranno cementare tutta l'area circostante.
لذا , كي يقومـوا باحتوائهـا , سوف ... يضطرون إلـى تثبيت " المنطقـة كلهـا بالإسمنت , كحادثـة " تشيرنوبيـل
Ciò spiega perché la Fed abbia deciso di perseguire unapolitica a tasso zero che comporta, tuttavia, una discriminazionenei confronti dei risparmiatori costretti a perdere qualsiasisembianza di interesse sul reddito.
وهذا يوفر الأساس المنطقي وراء تثبيت بنك الاحتياطي الفيدراليلسعر الفائدة الرسمي عند مستوى الصفر ــ ولكن هذا يترتب عليه التمييزضد المدخرين، الذين يفقدون أي مظهر من مظاهر الدخل منالفائدة.